في البداية أثار انتباهي عنوان قصة قصيرة ضمن مجموعة قصص لكاتبات تركيات مترجم إلى اللغة العربية، والقصة بعنوان “صيدلية التخلف” للكاتبة نازلي ايراي المولودة في العام 1945، وأعجبتني فكرة القصة وطريقة تناولها من قبل الكاتبة، ...
أرشيف الكاتب: وليد الزبيدي
أصداف : نحن وتجارب الدماء
هناك الكثير من التجارب التي تمكنت فيها الشعوب من التغيير بطرق شتى، من بينها التغيير السلمي والتاريخ يحتفظ بالكثير الكثير من الوقائع التي تؤكد سلامة هذا المنهج ونصاعته، بالمقابل هناك الكثير من التجارب التي عاشتها ...
أصداف : في التجربة الإندونيسية
بعد انهيار يوغسلافيا السابقة والاتحاد السوفيتي السابق مطلع تسعينيات القرن العشرين اتجهت الأنظار إلى دولة كبيرة أخرى مرشحة للالتحاق بركب الدول المفتتة، إنها الدولة الإندونيسية، ولم يكن ذلك مجرد تكهن أو قراءات مستعجلة، بل يستند ...
اصداف: بغداد – زغرب
للمرة الأولى التي أكاد اعرف تفاصيل الأحداث في الصفحات اللاحقة من عمل روائي ، بل استطيع أن أتصور فصول الرواية كاملة، حصل هذا وأنا اطالع رواية “فتاة في حالة حرب” للكاتبة سارة نوفيتش، وقد يستغرب ...
اصداف: قواعد العشق الأربعون
وليد الزبيدي كاتب عراقي اختارت الكاتبة التركية المعروفة إليف شافق هذا العنوان “قواعد العشق الأربعون” لروايتها المتميزة، لكن الكاتبة لم تضع هذه القواعد وإنما اعتمدتها في بناء احداث الرواية في مقاربة بين تاريخين وحقبتين يمتد ...